See Stalking on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobbing"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stalker"
},
{
"word": "stalken"
},
{
"word": "Stalkingopfer"
},
{
"word": "Stalking-Paragraph"
}
],
"etymology_text": "Anglizismus mit gleicher Bedeutung; ursprünglich ein Verb der Jägersprache to stalk (= pirschen, sich anschleichen), das infolge der Verwendung in o.g. Zusammenhang auch die Bedeutung jemanden belästigen (to stalk someone) angenommen hat.",
"forms": [
{
"form": "das Stalking",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stalking",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stalkings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stalking",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Stalking",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychoterror"
}
],
"hyphenation": "Stal·king",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedrohung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beleidigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschimpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausfriedensbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morddrohung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nötigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telefonterror"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Andrea hat über ein Jahr Stalking erleiden müssen."
},
{
"text": "Seit 2007 steht Stalking unter Strafe."
},
{
"ref": "Stalking, Häusliche Gewalt und die Folgen für die Kinder. Abgerufen am 26. Juni 2015.",
"text": "Die wissenschaftliche Befundlage zeigt auf, dass in den meisten Stalking-Fällen (in Deutschland wird Stalking als „Nachstellung“ bezeichnet: § 238 StGB) bereits vor dem Beginn des Nachstellens (Stalkings) eine Beziehung zwischen dem Nachstellenden und dem Opfer besteht (Albrecht, 2006, S. 204; Stadler, 2006, S. 18)."
}
],
"glosses": [
"spezielle Form des Psychoterrors, bei dem ein Mensch einen anderen Menschen fortgesetzt und über einen längeren Zeitraum verfolgt, belästigt, bedrängt oder terrorisiert"
],
"id": "de-Stalking-de-noun-3XOc22xv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɔːkɪŋ"
},
{
"audio": "De-Stalking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Stalking.ogg/De-Stalking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stalking.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔːkɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belästigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachstellen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfolgen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stalking"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parenóchlisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενόχληση"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stalkning"
}
],
"word": "Stalking"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobbing"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stalker"
},
{
"word": "stalken"
},
{
"word": "Stalkingopfer"
},
{
"word": "Stalking-Paragraph"
}
],
"etymology_text": "Anglizismus mit gleicher Bedeutung; ursprünglich ein Verb der Jägersprache to stalk (= pirschen, sich anschleichen), das infolge der Verwendung in o.g. Zusammenhang auch die Bedeutung jemanden belästigen (to stalk someone) angenommen hat.",
"forms": [
{
"form": "das Stalking",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stalking",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stalkings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stalking",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Stalking",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychoterror"
}
],
"hyphenation": "Stal·king",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedrohung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beleidigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschimpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausfriedensbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morddrohung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nötigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Telefonterror"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Andrea hat über ein Jahr Stalking erleiden müssen."
},
{
"text": "Seit 2007 steht Stalking unter Strafe."
},
{
"ref": "Stalking, Häusliche Gewalt und die Folgen für die Kinder. Abgerufen am 26. Juni 2015.",
"text": "Die wissenschaftliche Befundlage zeigt auf, dass in den meisten Stalking-Fällen (in Deutschland wird Stalking als „Nachstellung“ bezeichnet: § 238 StGB) bereits vor dem Beginn des Nachstellens (Stalkings) eine Beziehung zwischen dem Nachstellenden und dem Opfer besteht (Albrecht, 2006, S. 204; Stadler, 2006, S. 18)."
}
],
"glosses": [
"spezielle Form des Psychoterrors, bei dem ein Mensch einen anderen Menschen fortgesetzt und über einen längeren Zeitraum verfolgt, belästigt, bedrängt oder terrorisiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɔːkɪŋ"
},
{
"audio": "De-Stalking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Stalking.ogg/De-Stalking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stalking.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔːkɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Belästigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachstellen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfolgen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stalking"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parenóchlisi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενόχληση"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stalkning"
}
],
"word": "Stalking"
}
Download raw JSONL data for Stalking meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.